В Соединенных Штатах волынки часто играют на похоронах полицейских, пожарных, солдат и других государственных служащих. У инструмента особенно печальный звук, который делает его идеальным для "Amazing Grace" и других гимнов, но это не единственная причина, по которой он используется.

Кельтские традиции

История похоронных волынок довольно проста (хотя и очень печальна). В традиционных кельтских культурах, включая ирландские и шотландские культуры, волынка была важной частью традиционных свадеб, похорон и торжеств. После Великого картофельного голода в середине 1840-х годов ирландские иммигранты прибыли в Соединенные Штаты в огромном количестве. Однако к ним не относились очень тепло. Из-за расизма и ксенофобии многим ирландцам не разрешили претендовать на определенные рабочие места. Анти-ирландские настроения были настолько сильны, что нередко можно было увидеть признаки, гласящие: «Требуется помощь - ирландская потребность не применяется» В результате, ирландцам часто разрешалось только подавать заявки на самые опасные и сложные работы, которые включали в начале 1800-х годов пожарного и полицейского.

Смертельные случаи, связанные с работой, для пожарных и полицейских нередки, и когда одна или несколько из этих смертей произошли, ирландское сообщество проводило традиционные ирландские похороны, которые всегда включали скорбные волынки. С годами эта традиция в конечном итоге распространилась на пожарных и полицейских, которые не были ирландского происхождения, и сегодня волынки обычно играют на похоронах для различных государственных служащих.

Современные Церемонии

Если это ирландская традиция, почему используются шотландские волынки? Короче говоря, это потому, что волынки Scottish Great Highland значительно громче, чем традиционные ирландские трубки Uilleann, что делает их идеальными для больших церемоний на открытом воздухе. Хотя вполне вероятно, что оба типа труб использовались на похоронах в 1800-х годах, волынки Великой Хайленд в настоящее время используются почти повсеместно. Популярные похоронные песни для волынок включают «Удивительную грацию», «Дэнни Бой», «Цветы леса», «Возвращение домой», «Моя любовь к Лагану» и «Горы Морна». («Удивительная грация», пожалуй, самая популярная похоронная песня, была написана британским моряком Джоном Ньютоном после того, как сильный шторм обрушился на его корабль, когда он плавал у побережья Ирландии.)

У пожарных и полицейских отделов в большинстве крупных городов есть специальная бригада - обычно подразделение ирландской братской группы «Изумрудное общество», - которая учится играть на волынках и барабанах с целью почтить память своих погибших товарищей. В некоторых местах гражданские лица могут быть членами группы «труба» и «барабан», но, как правило, они являются активными или бывшими пожарными и полицейскими. На некоторых церемониях игроки в волынку надевают традиционное шотландское или ирландское платье, включая килт и тунику.

Волынки популярны не только на традиционных похоронах. Инструмент также является важной частью военных церемоний, особенно в Англии и в бывших частях Британской империи, таких как Индия и Австралия. Волынки были популяризированы шотландскими горными полками, которые играли на этом инструменте во время военных церемоний, похорон и мемориалов. Сегодня трубочные оркестры, состоящие из волынщиков и барабанщиков, часто играют во время парадов и национальных праздников. Волынки также играют в Италии, Венгрии, Турции и других частях света.